峰回路转话“逆接” 安徽 牛锐

fzcbw

13696683871

    传说明代著名书画家唐伯虎参加一位阔老太太的寿宴，席间应邀题祝寿诗，他辟头一句是“这个婆娘不是人”，老太太恼羞成怒，刚要发作，唐伯虎笔锋陡转，题出第二句：“九天仙女下凡尘”，让大家转怒为喜。接下去又是一句“儿孙个个都上贼”，又另主人怒不可遏，而唐伯虎接着第四句“偷来蟠桃奉至亲”，则博得满堂喝彩。

    无独有偶，有一次唐伯虎见几位游客登山作诗，也凑上去看热闹。游客见他一幅寒酸像，笑问：“你也会作诗吗？”唐伯虎笑答：“请出题”。众游客说：“就以登山为题。”伯虎要了纸笔，先写了“一上一上”四个字，众客笑道“何不再写下去？”伯虎又写了“又一上”三个字。众客鄙笑道：“这也算诗？”唐伯虎也不回答，随即续写成诗：

    “一上一上又一上，一直上到高山上；

    举头红日白云低，四海五湖皆在望。”

    游客大惊，一攀谈，才知道眼前这位就是大名鼎鼎的唐伯虎。

上述两则故事，实际上都运用了一种修辞，这种修辞我们把它叫做“逆接”。又称“逆转”、“逆挽”等。它是指诗、文上下句的语意有极大的跳跃性。这种近乎弄险的表现手法，运用得当，不但可以帮助自己摆脱窘境，而且还能给人以一种峰回路转、险象环生的欣赏价值与美的享受。

相传周信芳先生早年登台演出，由于一时疏忽，把“姑娘飘飘走出房”唱成“姑娘飘飘走出窗”，观众哗然，但周先生必竟舞台经验丰富，他又唱出：“去到阳台晒衣裳”。观众一喝采，他一高兴，又把“八扇窗子开六扇”唱成“六扇窗子开八扇”，观众又一阵倒喝采，周先生沉着唱出：“尚有两扇不曾装”。可见是跳跃性思维帮了他的忙。

    “扬州八怪”之一的金农，在一次宴会中吟出一句“柳絮飞来片片红”，众友都笑他荒唐，金农吟出下句：“夕阳方照桃花坞”。从而给自己解了围，不但使貌似荒唐的第一句合乎情理，  而且也留给人们无限的想象，诗味盎然。

    乾隆皇帝下江南时，偶于途中见到一支南飞的白鹤，便立刻要随行文人赋诗。冯诚修最先吟出：“远望天空一鹤飞，朱砂为顶雪为衣。”但乾隆故意刁难要吟的是黑鹤，而非白鹤，冯诚修略一思索，不紧不慢的吟道：“只因觅食归来晚，误入羲之洗墨池。”

   当然，这种跳跃性极强的思维模式，需要高超的驾驭语言的能力，倘若运用得法，能取得绝妙的艺术效果，使人耳目一新。

1 X& o' l  C! m8 F) I- }