) U' P& y( W. V- Q* ?+ @( I3 _! S
在作者经营的Peacework有机农场,会员和农民一起劳动,在农场遇到资金困难时,会员还会以投资或贷款的形式支持农场。% f. A: \" G+ v* O0 i2 I$ x
1 K3 t7 P( Z: D: x这样的社区关系来之不易,我们应当格外珍惜。+ G; B3 W( x- |1 V) X& V
* V D/ b6 ^, a
像CSA模式这种反主流文化的产物进入大众视线时,尽管一些商业化的做法可能难以避免,但是我听到的关于CSA对消费者“不够便利”讨论根本没有抓到重点。6 a8 b0 K k' X _0 z
_$ M+ o. X4 Z, r2 s2 ?2 O在我看来,CSA原本意图构建食物生产者和食用者之间的长远关系,但现在把CSA简化为蔬菜订购的做法不但去除了这种力量,也是对CSA模式的阉割。正如慢食运动的发起者Carlo Petrini所说的那样,CSA能够让市民与种植自己食物的农民成为“联合生产者”(co-producers),而不仅仅是被动的消费者。4 A7 o/ Y3 D) R3 T6 s+ ~% b
9 ^( Y; Q/ ?" R0 t% j! R! ?& z! p8 J在理想状态下,真正的CSA能够创造多赢的局面:农民能够维持生计,不必为盈亏而忧心。困难时期大家共度难关,好年头大家共同获益。没有浪费,社区共同的投资能让农场负担得起土地与设备的开支。最重要的是,消费者能够在其中获得健康的食物和志趣相投的伙伴。选择CSA,尽管对消费者未必足够“便利”,但也让他们在食物体系的转变中发挥直接的作用,从而获得极大的满足感。* ~* h9 T2 ~- I. i
0 x* }$ O" P! Y3 u5 x& k4 \0 O/ n
关于作者——Elizabeth Henderson / Y5 O0 \5 J$ f0 s k9 ^1 { g+ s# }' w+ P& c s! O
40年来,Elizabeth Henderson不仅作为一位有机农民,亲身实践CSA,也通过写作、倡导等方式推广CSA,出版了《分享收获:公民CSA指导手册》等书。 + b/ a, D7 J4 k0 p3 l