6月2日,美国佛罗里达州,特朗普的支持者组织“特朗普车队”示威活动。; n2 _, t' U4 F' D! p9 p
$ @' g o1 B1 F; S( [9 f# K
纽约审判 ! x) d! M. O, ] n/ c. B- a. Y) E7 A4 w. }8 n" z. K
5月30日下午4时许,由于陪审团还未就裁决达成一致,梅尔尚法官原计划结束当天的闭门审议。在场的记者注意到,坐在被告席上的特朗普面带微笑,与其律师谈笑风生,看起来十分放松。审议环节开始于一天前,外界普遍预计陪审团难以就特朗普是否有罪达成一致,此案有很大可能会以对辩方有利的“悬而未决”结果收场。; Z6 B* v! C" S+ j
1 X4 x ^7 A5 d/ {9 `陪审团的12名成员和6名候补成员是从数百人中挑选出来的。他们表达了不同的政治观点,对特朗普和这起案件也很熟悉。陪审团这次被赋予“一项历史性的工作”,决定是否给一位前总统定罪。$ h, j% a; e, Z& Z, U
7 V/ O( F9 d7 H曼哈顿地检的检察官在4月中下旬做开庭陈述时向陪审团预告,他们掌握了确凿的证据,证明特朗普参与并掩盖了让丹尼尔斯闭嘴的计划,目的是操纵和欺骗选民,影响2016年大选进程和结果。这使得特朗普面临的34项指控从轻罪上升为重罪,每项最高可判处四年监禁。 9 n8 E3 |# I: M) `# y O3 b# G1 u1 _
在接下来几周里,陪审团听取了来自特朗普的房地产公司、2016年总统竞选团队和白宫时期的内部人士的证词。经过几周的铺垫,控方最受瞩目的证人之一丹尼尔斯出庭作证。/ V' r+ m5 E) |" u E: k
4 B2 }; f) ?' D$ A6 Q; L6 Z
在证人席上作证的两天时间里,丹尼尔斯回顾了自己与特朗普的婚外情。2006年,两人在一场高尔夫球赛上相识,随后特朗普邀请她到酒店共进晚餐,并在房间里发生了关系。特朗普的律师多次试图否定丹尼尔斯露骨的证词,认为她这么说纯粹是为了让自己的当事人感到尴尬,同时向陪审团提供“有偏见的”证据。而检方的论点是,内容越是淫秽,就越能证明特朗普为何希望收买丹尼尔斯闭嘴。梅尔尚法官倾向于支持检方的立场,驳回了辩方的请求。他的理由是,透露有限的细节,有助于陪审团了解案件的来龙去脉。 4 W: E' T8 }+ \2 S: T% {+ z8 f! W: i6 N) O( ^( r) l8 j5 z$ a0 e
丹尼尔斯也讲述了收受封口费的经过。2016年10月,特朗普方面表达了愿意付钱让她签署保密协议的想法,对方开价13万美元,她决定接受。在随后紧张的质询中,特朗普的律师询问丹尼尔斯是否讨厌自己的当事人,是否想让其进监狱,丹尼尔斯回答说,“我希望他承担责任”。丹尼尔斯解释说,自己收取封口费的动机并非为了钱,只为确保安全,并否认企图勒索特朗普。 * a4 _% z: W5 @3 b9 \4 Q5 Z3 R 9 [7 _7 I$ m- q8 o$ d5 l& J! h4 i. N, C丹尼尔斯只能就支付封口费的前因后果作证。至于幕后的报销,检方不得不依靠另一个“问题证人”、担任特朗普私人律师达10年之久的科恩。, t7 @3 g1 T; W+ @ X- \ |
" p1 f. f* b) K' _4 i' |% C! [科恩作证时说,特朗普对封口费报销计划直接知情。他、特朗普和时任特朗普集团首席财务官韦塞尔伯格在特朗普就任总统前的一次会议上讨论了报销计划。韦塞尔伯格提议将报销款标注成律师费,这得到了特朗普的批准。. }6 m5 `; P2 s {0 x
0 Y: P) a( v% N( I3 J4 Q被科恩点名的韦塞尔伯格在另一起案件中承认作伪证,目前正在监狱服刑。他没有在庭审中为任何一方作证,但陪审团看到了他留下的纸面证据:在科恩向丹尼尔斯的律师付款的电汇收据副本上,韦塞尔伯格亲笔写下,特朗普集团的控制者杰夫·麦康尼应该如何向科恩付款。麦康尼作证说,他认为这些款项是给科恩的报销,而不是法律费用。 ) ~5 n- C5 h6 S8 L2 V' W, M7 P/ Y& s: a
哥伦比亚大学法学院教授约翰·考菲对媒体表示,检察官串起了一个引人入胜的故事,呈现了这些人物是如何相互关联的,“这是一个明智之举”。 2 v) g/ U- z7 J9 p. l w- z+ U' S3 G/ O& U- v9 `+ K- X
在5月28日的结案陈词中,特朗普的辩护律师托德·布兰奇将矛头指向丹尼尔斯,称她关于与特朗普发生性关系的描述是为了博取陪审员的同情,而与相关指控毫无关联。此后,他将矛头转向科恩,将后者描绘成一个连环骗子。布兰奇敦促陪审团放下对特朗普的个人感情,“这不是投票箱上的全民公投⋯⋯这不是这件事的目的”。1 I# N& f; f& e
8 V n0 o( j2 `2 d0 D3 \# Z
在检方的结案陈词中,检察官乔舒亚·斯坦格拉斯说,特朗普的行为是“对民主的颠覆”。他承认科恩是个有缺陷的人,但后者对案件的来龙去脉最为清楚,而这起案件不是关于科恩的,而是事关特朗普的不当行为。此外,斯坦格拉斯还驳斥了辩方的论点,即封口费是为了避免特朗普的家人蒙羞,而不是为了影响选举。斯坦格拉斯指出,封口费是在2016年支付的,距离发生所谓的婚外情过去了10年。如果特朗普真的关心家人,为什么要等到选举年才行动?1 J7 d) S h) x( p, I
( [3 ]/ h* e' a3 g% R, {( M5月30日下午4时20分左右,在两天的漫长审议后,法官收到陪审团递过来的一张字条,宣布他们已经达成裁决,法庭内的气氛瞬间紧张起来。当听到陪审团主席34次宣读“有罪”时,特朗普面色阴郁,双眼低垂。随后,梅尔尚法官逐一询问陪审员是否同意判决。此时特朗普转过身,目不转睛地盯着他们,每个人都回答说“是的”。 3 F# @( n$ M- j$ [% U ' R/ c" K l6 x/ b1 G1 S走出法庭时,特朗普的脸涨得通红,眉头紧皱,紧紧握着次子艾瑞克的手。他在法院走廊里对媒体痛斥这是一场“被操纵的、可耻的审判”,表示美国人民将在11月5日大选投票时作出“真正的判决”。随后,特朗普又发表了一份书面声明,称“我是一个非常无辜的人⋯⋯我们会战斗到底”。" {; E/ c. @5 Z v
0 q% Z K. Y" a& ]炒掉拜登?0 W- H, x f" o$ t# p
* l- M. ]: |/ f0 g
特朗普被定罪后,他个人以及共和党的筹款网站在谷歌上的搜索量激增了5000%。特朗普的竞选团队表示,在被定罪后的24小时内,特朗普在筹款网站上获得了5280万美元的捐款,其中很多是小额捐款。2 z F% D* v7 y" L* j